Beyond cost: Unpacking the techno-economic, institutional, and social dynamics of solar PV adoption in Ghana's commercial sector
コストを超えて:ガーナ商業部門における太陽光発電導入の技術経済的、制度的、社会的ダイナミクスを解きほぐす (AI 翻訳)
Giulia Ragosa, Emmanuel Kofi Gavu, Jim Watson, David A. Quansah, Mustapha Abdul-Mugis
🤖 gxceed AI 要約
日本語
ガーナの商業部門(ホテル・不動産業)における太陽光発電導入の障壁と促進要因を、23の事業体へのインタビューと事例比較分析により明らかにした。導入の主な動機は政府支援ではなく、長期的なコスト削減やエネルギー信頼性などのビジネス上の実利であった。高額な初期投資や政策の不十分な実施、配電事業者の抵抗が主要な障壁となっている。
English
This study identifies techno-economic, institutional, and social barriers and enablers of solar PV adoption in Ghana's commercial sector (hotels and real estate) through comparative case analysis of 23 firms. Adoption is driven by business pragmatism—cost savings, reliability, and reputational gains—rather than government support. High upfront costs, weak policy implementation, and utility resistance remain key obstacles.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の再生可能エネルギー導入政策や途上国支援(JICA等)にとって、制度・社会的障壁の分析は示唆に富む。特に、企業のリーダーシップや情報アクセスの重要性は、日本の商業部門における太陽光普及にも共通する課題である。
In the global GX context
This paper provides valuable insights for global renewable energy transition efforts, particularly in low- and middle-income countries. It underscores the role of firm-level decision-making and institutional barriers, which are often overlooked in techno-economic models, and offers lessons for development finance institutions and climate policy practitioners.
👥 読者別の含意
🔬研究者:A detailed qualitative analysis of solar adoption barriers in a developing country context, useful for energy transition and innovation diffusion scholars.
🏢実務担当者:Commercial entities in Ghana or similar markets can learn about the real-world drivers and barriers to solar investment, including the importance of leadership and information access.
🏛政策担当者:Ghanaian policymakers should note the limited impact of existing renewable energy policies and the need to address utility resistance and financing gaps.
📄 抄録(日本語訳)
ガーナのような国々では、商業用エネルギー消費者は高い電気料金と信頼性の低い系統電力に直面しており、しばしば汚染を引き起こすディーゼル発電機に頼らざるを得ない。この状況は、太陽光発電(PV)システムを魅力的な代替手段としているが、導入は依然として限定的である。低・中所得国における商業部門の太陽光PV導入に影響を与える要因に関する学際的研究は、特に企業レベルの投資決定が質的ケース証拠を通じて検討される場合には、依然として限られている。本研究は、ガーナのホテル部門と不動産部門における太陽光PV導入の主要な技術経済的、政策的・制度的、社会的・組織的障壁と促進要因を特定することにより、このギャップに対処する。そのために、対面での半構造化インタビュー、現地訪問、および2つの部門別業界団体への補足インタビューに基づく、23の商業事業体の比較ケース分析を活用している。ガーナの商業部門では、太陽光発電の導入は政府の支援よりもむしろビジネス上の実用主義から大きく成長しており、企業は長期的なコスト削減、エネルギー信頼性、環境便益、評判の向上に惹かれている。関与したリーダーシップや環境意識の高い意思決定者を持つ企業は投資する可能性が高かった一方、リスク回避的なリーダーシップは、技術スタッフが太陽光発電を推進した場合でも、しばしば進展を遅らせた。高額な初期費用は依然として投資に対する最も重大な障壁であり、再生可能エネルギー政策の実施の弱さと配電事業者からの抵抗によってさらに悪化している。導入はまた、製品品質と保守に関する懸念、および明確で信頼できる情報へのアクセスの制限によっても形成されてきた。太陽光発電が使用される場合、それは実行可能で費用対効果の高い解決策であることが証明されているが、否定的な認識、資金調達の課題、政策のギャップが引き続きより広範な導入を制限している。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
In countries such as Ghana, commercial energy consumers face high electricity prices and unreliable grid supply, often resorting to polluting diesel generators. This makes solar photovoltaic (PV) systems an appealing alternative, yet adoption remains limited. Interdisciplinary research on the factors influencing commercial-sector solar PV adoption in low- and middle-income countries remains limited, especially where firm-level investment decisions are examined through qualitative case evidence. This study addresses this gap by identifying key techno-economic, policy and institutional, social and organisational barriers and enablers of solar PV uptake in Ghana's hotel and real estate sectors. To do so, it draws on a comparative case analysis of 23 commercial entities, based on face-to-face semi-structured interviews, site visits and complementary interviews with two sectoral business associations. In Ghana's commercial sector, solar adoption has grown largely from business pragmatism rather than government support, with firms attracted by long-term cost savings, energy reliability, environmental benefits and reputational gains. Firms with engaged leadership or environmentally minded decision-makers were more likely to invest, while risk-averse leadership often slowed progress even when technical staff championed solar. High upfront costs remain the most significant barrier to investment, compounded by weak implementation of renewable energy policies and resistance from distribution utilities. Adoption has also been shaped by concerns over product quality and maintenance, as well as limited access to clear, trustworthy information. Where solar is used, it has proven to be a viable and cost-effective solution, though negative perceptions, financing challenges, and policy gaps continue to restrict broader uptake.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.esd.2026.102065first seen 2026-07-13 04:50:10
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。