Indian Agriculture in Green House Gases Emission and Voluntary Carbon Market-emerging Scenario and Challenges
インド農業の温室効果ガス排出と自主的炭素市場：出現シナリオと課題 (AI 翻訳)
P A Lakshmi Prasanna, B Sreedevi, Nirmal Karan
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、1970年から2024年までのインドの農業由来温室効果ガス排出量の推移と、2009年から2024年までの自主的炭素市場における農業カーボンクレジットの発行状況を分析する。農業排出量は増加したが、総排出量に占める割合は低下した。クレジット発行は排出量に比べて極めて少なく、排出クレジットギャップが大きいことを示す。政策支援と透明な市場メカニズムの重要性を指摘する。
English
This study analyzes India's agricultural greenhouse gas emissions from 1970 to 2024 and voluntary carbon credit issuance from 2009 to 2024. Agricultural emissions increased but its share declined. Only 0.20% of credits were issued relative to emissions, highlighting a large emission-credit gap. Key factors for agricultural carbon markets are identified, emphasizing policy support and transparent mechanisms.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では農業由来の排出削減とJ-クレジット制度の活用が進んでおり、本論文のインドの事例は、農業カーボンクレジットの課題（価格、計測、追加性など）を日本と比較する上で有益である。特に、制度設計と農家参加の障壁は日本でも共通する課題である。
In the global GX context
This paper provides empirical evidence on the gap between agricultural emissions and voluntary carbon credits in India, a major developing economy. It offers insights for global carbon market mechanisms, especially regarding measurement, verification, and farmer participation, relevant to countries implementing Article 6 of the Paris Agreement.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides long-term emission data and credit issuance analysis, useful for carbon market and climate mitigation research in developing countries.
🏢実務担当者:Highlights challenges in agricultural carbon credit projects, informing project developers and companies sourcing credits.
🏛政策担当者:Reveals the emission-credit gap and suggests policy support for agricultural carbon markets, relevant for national climate strategies.
📄 抄録（日本語訳）
農業はインドにおける温室効果ガス排出の重要な発生源であり、同時に持続可能な土地利用とカーボンマーケットメカニズムを通じた緩和の機会も提供する。本研究は、国内および国際的なデータベースからの二次データを用いて、温室効果ガス排出と自主的カーボンマーケットにおけるインド農業の位置づけを検討する。1970年から2024年までの排出動向と、2025年までの自主的カーボンクレジット発行量を分析し、インドからの農業カーボンクレジットが自主的市場で利用可能となった2009年から2024年に特に注目する。結果は、インドの総温室効果ガス排出量が1970年の733.24 Mt CO₂eから2024年の4371.17 Mt CO₂eへ増加した一方、農業排出量は402.79 Mt CO₂eから805.43 Mt CO₂eへ増加したことを示す。しかし、インドの総温室効果ガス排出量に占める農業の割合は54.93%から18.43%へ低下した。これは主に、他部門の排出量がより速く成長したためである。2009年から2024年の間に、農業はインドの累積温室効果ガス排出量の21.68%に寄与したが、自主的カーボンマーケットで発行されたカーボンクレジットのわずか0.20%しか占めなかった。これは substantial な排出・クレジット格差を示している。本研究は、カーボンクレジット価格、コンプライアンス市場と自主的市場からの需要、測定・検証コスト、追加性、農家の参加、制度的設計を、インドの農業カーボンマーケットを形成する主要因として特定する。気候変動緩和と持続可能な移行における農業の役割を強化するには、政策的支援、透明性のある市場メカニズム、信頼性の高いモニタリングシステム、包摂的な農家レベルの制度が必要である。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Agriculture is an important source of greenhouse gas emissions in India and also offers mitigation opportunities through sustainable land use and carbon market mechanisms. This study examines Indian agriculture’s position in greenhouse gas emissions and the voluntary carbon market using secondary data from national and global databases. It analyses emission trends from 1970 to 2024 and voluntary carbon credit issuance up to 2025, with specific attention to 2009–2024, when agricultural carbon credits from India became available in the voluntary market. The results show that India’s total greenhouse gas emissions increased from 733.24 Mt CO₂e in 1970 to 4371.17 Mt CO₂e in 2024, while agricultural emissions increased from 402.79 Mt CO₂e to 805.43 Mt CO₂e. However, agriculture’s share in India’s total greenhouse gas emissions declined from 54.93% to 18.43%, mainly because emissions from other sectors grew faster. During 2009–2024, agriculture contributed 21.68% of India’s cumulative greenhouse gas emissions but accounted for only 0.20% of carbon credits issued in the voluntary carbon market. This indicates a substantial emission-credit gap. The study identifies carbon credit pricing, demand from compliance and voluntary markets, measurement and verification costs, additionality, farmer participation and institutional design as key factors shaping agricultural carbon markets in India. Policy support, transparent market mechanisms, credible monitoring systems and inclusive farmer-level institutions are required to strengthen the role of agriculture in climate change mitigation and sustainable transition.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.9734/ijecc/2026/v16i75536first seen 2026-07-05 05:06:40
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。