← 論文一覧に戻る

The Performance of Green Financial Instruments and Their Supporting Role in Sustainable Investment

グリーン金融商品のパフォーマンスと持続可能な投資における支援的役割 (AI 翻訳)

Yizhou Li

Advances in Economics, Management and Political Sciencesプレプリント2025-10-22#気候金融Origin: Global
DOI: 10.54254/2754-1169/2025.bj28281
原典: https://doi.org/10.54254/2754-1169/2025.bj28281

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、グリーンボンドやグリーン投資ファンドなどのグリーン金融商品のパフォーマンスと、持続可能な投資における役割を検討する。文献レビューと事例分析により、これらの商品が民間資本の動員、環境透明性の向上、気候リスクの低減に有効である一方、標準化不足、市場の断片化、環境影響評価の困難さといった課題も明らかにした。グリーンファイナンスの有効性は、強固な政策枠組みと明確な定義、正確な評価方法に依存すると結論づける。

English

This paper examines the performance of green financial instruments such as green bonds and green investment funds in sustainable investment. Through literature review and case analysis, it finds these instruments effective in mobilizing private capital, enhancing environmental transparency, and reducing climate risks, but faces challenges like insufficient standardization, market fragmentation, and difficulties in environmental impact assessment. The effectiveness of green finance relies on a solid policy framework, clear definitions, and accurate assessment methods.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では、グリーンボンド発行が増加しており、SSBJ開示基準との整合性が求められている。本論文は、グリーンファイナンスの有効性評価における課題を整理しており、日本の投資家や発行体が実務上の改善点を検討する際の参考となる。

In the global GX context

Globally, green finance is central to transition finance and climate disclosure frameworks like ISSB and CSRD. This paper provides a balanced overview of green financial instruments' performance and challenges, offering insights for policymakers and practitioners seeking to enhance standardization and impact assessment.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a structured review of green finance performance literature, highlighting key debates and research gaps.

🏢実務担当者:Offers practical insights on the benefits and limitations of green bonds and funds for corporate sustainability strategies.

🏛政策担当者:Emphasizes the need for robust policy frameworks and standardized definitions to improve green finance effectiveness.

📄 抄録（日本語訳）

世界的な持続可能な発展戦略が進化し続ける中、グリーン金融商品は資本を環境プロジェクトへと導く重要な手段となっている。伝統的な金融ツールとは対照的に、グリーンボンドやグリーン投資ファンドといった革新的なメカニズムは、環境目標の推進と財政機能の遂行という二重の目的を果たす。これにより、伝統的金融市場における制度的ギャップ、特に生態ガバナンスの分野でのギャップを埋めることが可能となる。本稿は、持続可能な投資におけるグリーン金融商品のパフォーマンスと、グリーン移行を推進する上でのその役割を調査する。急速な成長にもかかわらず、その有効性をめぐる議論は続いており、特にグリーニアム、リスク分散、政策の限界に関する議論が存在する。文献レビューとケース分析を組み合わせることで、グリーンファイナンスのパフォーマンス評価における課題を明確にすることを目的とする。結果は、グリーン金融商品が民間資本の動員、環境透明性の向上、気候リスクの低減において効果的であることを示している。しかし、標準化の不足、市場の断片化、環境影響評価の困難といった課題にも直面している。これらの問題にもかかわらず、グリーンファイナンスは持続可能な投資を支援しており、その有効性は堅固な政策枠組み、明確な定義、正確な評価方法に依存している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

As global sustainable development strategies continue to evolve, green financial instruments have become a key means of directing capital towards environmental projects. In contrast to traditional financial tools, innovative mechanisms like green bonds and green investment funds serve dual purposes, both advancing environmental goals and fulfilling fiscal functions. This enables them to fill institutional gaps in traditional financial markets, particularly in the area of ecological governance. This paper investigates the performance of green financial instruments in sustainable investment and their role in driving the green transition. Despite rapid growth, debates persist over their effectiveness, especially around greenium, risk diversification, and policy limits. By combining literature review and case analysis, it aims to clarify the issues in assessing green finance performance. The results show that green financial instruments are effective in mobilizing private capital, enhancing environmental transparency, and lowering climate risks. However, they also face challenges like insufficient standardization, market fragmentation, as well as difficulties in assessing environmental impact. Despite these issues, green finance supports sustainable investment, with its effectiveness relying on a solid policy framework, clear definitions, and accurate assessment methods.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。