← 論文一覧に戻る

Contribution of Flooded Forest Ecosystems to Climate Change Mitigation in the Tonlé Sap Region, Cambodia

カンボジア・トンレサップ地域の氾濫原森林生態系の気候変動緩和への貢献 (AI 翻訳)

Horn Sarun

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)📚 査読済 / ジャーナル2026-06-02#気候科学
DOI: 10.5281/zenodo.19379816
原典: https://doi.org/10.5281/zenodo.19379816

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本レビューは、カンボジアのトンレサップ湖周辺の氾濫原森林が気候変動緩和に果たす役割をまとめている。これらの生態系は炭素隔離・バイオマス蓄積・温室効果ガスフラックス調整を通じて炭素吸収源として機能するが、森林減少や水文変化などの脅威に直面している。保全戦略の重要性を強調している。

English

This review synthesizes literature on the role of Tonlé Sap flooded forests in climate change mitigation, focusing on carbon sequestration, biomass accumulation, and greenhouse gas regulation. It highlights threats from deforestation and hydrological changes, and underscores conservation strategies to maintain their carbon sink function.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本のGX文脈では直接的な関連性は低いが、自然を基盤とした解決策（NbS）や森林炭素吸収源の評価手法に関心のある読者には参考となる。

In the global GX context

While not directly tied to corporate disclosure or transition finance, this paper contributes to the global understanding of nature-based climate solutions and wetland carbon dynamics, relevant for biodiversity and carbon accounting frameworks.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a regional synthesis of carbon dynamics in tropical flooded forests, useful for wetland carbon cycle research.

🏛政策担当者:Informs conservation policy for maintaining carbon sinks in Southeast Asian wetland ecosystems.

📄 抄録（日本語訳）

背景：カンボジアのトンレサップ湖周辺に広がる氾濫原生林生態系は、東南アジアで最も重要な湿地林システムの一つである。これらの生態系は、生物多様性の保全、栄養塩循環、気候調整など、複数の生態学的機能を提供している。特に、氾濫原生林は、炭素隔離、バイオマス蓄積、温室効果ガスフラックスの調整を通じて、気候変動緩和において重要な役割を果たしている。しかし、森林伐採、水文学的変化、気候変動性などの急速な環境変化は、炭素吸収源として機能する能力を脅かしている。本レビューは、炭素貯留、生態系機能、炭素動態に影響を与える環境要因に焦点を当て、気候変動緩和におけるトンレサップ氾濫原生林の役割に関する既存の科学文献を統合するものである。また、このユニークな生態系の気候緩和ポテンシャルを維持するために必要な保全戦略も強調する。キーワード：トンレサップ湖；氾濫原生林；炭素隔離；気候変動緩和；湿地生態系；炭素貯留；カンボジア。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Abstract Flooded forest ecosystems surrounding the Tonlé Sap Lake in Cambodia represent one of Southeast Asia’s most important wetland forest systems. These ecosystems provide multiple ecological functions including biodiversity conservation, nutrient cycling, and climate regulation. In particular, flooded forests play a significant role in climate change mitigation through carbon sequestration, biomass accumulation, and regulation of greenhouse gas fluxes. However, rapid environmental changes such as deforestation, hydrological alteration, and climate variability threaten their capacity to function as carbon sinks. This review synthesizes existing scientific literature on the role of Tonlé Sap flooded forests in climate change mitigation, focusing on carbon storage, ecosystem functions, and environmental drivers affecting carbon dynamics. The review also highlights conservation strategies necessary to maintain the climate mitigation potential of this unique ecosystem. Keywords: Tonlé Sap Lake; Flooded forests; Carbon sequestration; Climate change mitigation; Wetland ecosystems; Carbon storage; Cambodia.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。