Optimising a Hybrid Renewable Energy System for a Telecommunication Site in Trinidad & Tobago: A Case Study

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Methodology for sizing hybrid renewable systems in subsidized markets and sensitivity to sell-back rates.

🏢実務担当者:Insights on cost thresholds for economical renewable integration at telecom sites, including wind vs. solar feasibility.

🏛政策担当者:Evidence on how subsidy structures and sell-back rates affect renewable energy penetration in small island contexts.

背景：世界的な通信事業者の間では、よりエネルギー効率の高い慣行を通じて運用コストを削減し、同時に二酸化炭素排出量を削減することで環境悪化を緩和するというパラダイムシフトが起きている。このシフトに関連して、本研究では、トリニダード・トバゴの小規模衛星通信サイトにおける再生可能エネルギーシステム統合の技術経済分析を検討する。本研究は、最もエネルギー効率の高いハイブリッド設計を決定し、様々なシナリオの価格設定の実現可能性を判断し、様々なシナリオにおけるCO₂と再生可能エネルギー（RE）割合を定量化することを目的とする。これを達成するために、計測されたユーティリティデータを用いて合成エネルギー負荷プロファイルを作成し、これをHOMER Proソフトウェアに組み込んだ。さらに、NRELからの太陽光および風力資源統計をHOMERを通じてアクセスし、提案システムのモデリング、シミュレーション、最適化の重要な入力として機能させた。現在の商業顧客向け補助金適用電気料金であるUS0.061$/kWhでは、RE導入は経済的ではないことが判明した。この価格シナリオの下では、最適な電力エネルギー源は系統電力であり、サイトは年間約5260 kWhを使用し、年間コストはUS$320.84、関連するCO₂排出量は2945 kgであった。推定される補助金なし価格US$0.19/kWhでは、太陽光PVは依然として経済的ではないものの、風力からのREは51.7%のRE割合で実現可能であることが示された。T&Tに適用可能なものとして、サイトでの最適設計されたREシステムは依然として経済的ではなく、そのようなシステムが経済的に意味を持ち始めるコストはUS$0.15/kWh（RE導入率10%）であることが判明した。地域平均の補助金なしコストUS$0.22/kWhを使用すると、REシステムはより経済的になり、より大きなRE導入率36.2%と、対応するCO₂削減量222,328 kg/年を達成した。売電価格が購入価格の50%の場合、経済的なRE導入のための最低コストはUS$0.14/kWhに引き下げられる。これらの発見は、この分野の将来の研究だけでなく、TTおよびカリブ海地域全体における責任ある意思決定・政策立案の指針となり得る。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

<title>Abstract</title> <p> There is a paradigm shift among global telecommunication operators to reduce their operational expenditure through more energy efficient practices while mitigating environmental degradation by reducing their carbon footprint. Related to this shift, this investigation looks at a techno-economic analysis for integrating a renewable energy system at a small satellite communication site in Trinidad and Tobago. This study aims to determine the most energy efficient hybrid design, to determine the feasibility of pricing various scenarios, and to quantify the CO ₂ and renewable energy (RE) fraction for the various scenarios. To achieve this a synthetic energy load profile was developed using metered utility data and this was incorporated into the HOMER Pro software. Additionally, solar and wind resource statistics from NREL were accessed through HOMER and served as vital inputs for the modelling, simulation and optimisation of the proposed systems. At the present subsidised electricity rates for commercial customers of US0.061$/kWh, RE penetration was not found to be economical. Under this pricing scenario, optimal electricity energy source was the grid, with the site using approximately 5260 kWh/year at an annual cost of US$320.84 and associated CO ₂ emissions of 2945 kg. At an estimated unsubsidised price of US$0.19/kWh, while Solar PV was seen to be still uneconomical, RE from wind was shown to be feasible with a 51.7% RE fraction. Applicable to T&T, the optimally designed RE system at the site would still be uneconomical and the cost at which such a system starts to make economic sense was found to be US$0.15/kWh (with a 10% RE penetration). Using a regional average unsubsidised cost of US$0.22/kWh, the RE system makes became more economical, with a larger RE penetration of 36.2% and corresponding CO ₂ savings of 222,328 kg/year. At sell back rates of 50% purchase rates, the lowest cost for economical RE penetration is lowered to US$0.14/kWh. These findings can help to guide future research in the field as well as responsible decision/ policy making in TT and the Caribbean region at large. </p>

• Research Square https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-9998428/v1first seen 2026-06-15 04:41:54 · last seen 2026-06-26 04:37:59