← 論文一覧に戻る

Valorization of pine needles to biochar production: An initiative towards sustainable agriculture and circular economy

マツの葉のバイオ炭生産への有効活用：持続可能な農業と循環型経済に向けた取り組み (AI 翻訳)

Priya Kaushik, Ashwani Mathur

Springer Link (Chiba Institute of Technology)📚 査読済 / ジャーナル2026-04-23#CCUS
DOI: 10.1051/bioconf/202623302016/pdf
原典: https://doi.org/10.1051/bioconf/202623302016/pdf

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本レビューは、マツの葉のような林床バイオマスをバイオ炭に変換する熱化学的手法、特に熱分解に焦点を当てています。プロセス最適化と大規模生産戦略を検討し、バイオ炭の環境的有用性（汚染物質除去、土壌改良、炭素隔離）を強調しています。持続可能なバイオマス管理と循環型経済の推進に貢献する内容です。

English

This review focuses on thermochemical conversion, especially pyrolysis, of forest litter like pine needles into biochar. It discusses process optimization and large-scale production strategies, highlighting biochar's environmental benefits: pollutant remediation, soil regeneration, and long-term carbon sequestration. The work supports sustainable biomass management and circular bioeconomy goals.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でも森林バイオマスの有効活用は重要な課題であり、バイオ炭による炭素隔離は気候変動対策の一環として注目されます。本レビューは、未利用資源の価値化と循環型経済のモデルとして参考になります。

In the global GX context

Biochar production from forest residues offers a scalable carbon dioxide removal (CDR) solution and a pathway for circular bioeconomy. This review synthesizes recent advances, providing a framework for integrating biomass valorization with climate change mitigation globally.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Highlights current optimization strategies and research gaps in pine needle biochar production.

🏢実務担当者:Provides insights into scalable biochar technologies for agricultural and environmental applications.

🏛政策担当者:Demonstrates how forest residue management can support climate policy and circular economy targets.

📄 抄録（日本語訳）

森林リターの蓄積、特にチョウセンゴヨウ（Pinus roxburghii）の松葉は、繰り返し発生する森林火災、大気汚染、非効率的なバイオマス利用により、多くの山岳地域において深刻な環境的・生態学的懸念をもたらしている。その豊富さにもかかわらず、リグノセルロース系残渣は再生可能な炭素源として大部分が十分に活用されていない。持続可能なバイオマス管理への関心の高まりは、熱化学変換、特に熱分解を、循環型バイオエコノミーの枠組みの中で、そのような残渣を高付加価値製品へ変換する実行可能なアプローチとして強調している。本総説は、バイオマス管理と松葉の持続可能な利用における現在の進歩に焦点を当て、効果的なバイオマス価値化のための大規模バイオ炭合成戦略とプロセス最適化の開発に重点を置いている。さらに、バイオ炭の環境的重要性が強調されており、汚染物質の浄化、土壌再生、気候変動緩和のための長期的な炭素隔離におけるその利用が含まれる。持続可能なバイオマス消費と拡張可能なバイオ炭生産技術の統合は、資源回収、生態系回復、そして循環型経済戦略の推進への魅力的なアプローチである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Forest litter accumulation, particularly pine needles (Pinus roxburghii), offers considerable environmental and ecological concerns in many mountainous regions due to recurring forest fires, air pollution and inefficient biomass utilization. Despite its abundance, lignocellulosic residue is largely underutilized as a renewable carbon source. Growing interest in sustainable biomass management has emphasized thermochemical conversion, specifically pyrolysis as a viable approach for converting such residue into value-added products within circular bioeconomy frameworks. This review focuses on current advances in biomass management and the sustainable use of pine needles, with a focus on developing large-scale biochar synthesis strategies and process optimization for effective biomass valorization. Furthermore, environmental significance of biochar is highlighted, including its use in pollutant remediation, soil regeneration and long-term carbon sequestration for climate change mitigation. Integrating sustainable biomass consumption with scalable biochar technology for production is an intriguing approach to resource recovery, ecological restoration and the advancement of circular economy strategies.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。