Quantifying Sustainability: An Empirical Analysis of ESG Integration in CEE Pension Funds

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical evidence on ESG integration in CEE pension funds; useful for comparative studies on emerging markets.

🏢実務担当者:Highlights data quality and regulatory challenges for ESG integration in portfolio management.

🏛政策担当者:Offers insights on the effectiveness of EU sustainable finance regulations in shaping investment behavior.

抄録 本研究は、中央・東欧（CEE）のより広い文脈の中で、ルーマニアの年金基金による投資決定への環境・社会・ガバナンス（ESG）要素の統合を探求するものである。この研究は、欧州連合の持続可能な金融開示規則（SFDR）、EUタクソノミー、企業持続可能性報告指令（CSRD）などの重要な規制枠組みによって裏打ちされた、持続可能で責任ある投資への世界的な認識の高まりを強調している。これらの規制は透明性と説明責任を義務付けており、グリーンウォッシングを軽減し、持続可能なビジネス慣行を育成することを目的としている。本研究は特に、ESG統合にとって課題と機会の両方を提示するルーマニア独自の規制・経済環境を検討するものである。ルーマニアの年金基金の株式保有とSustainalyticsのESG格付けからなるデータセットを用いて、本研究は相関係数や回帰モデルを含む統計分析を採用し、ESGパフォーマンスと投資決定との関係を調査する。調査結果は、ESGスコアとポートフォリオのパフォーマンスとの間に中程度の相関がある一方で、これらのスコアの説明力は限られており、他の要因が財務パフォーマンスに大きく影響していることを示している。分析は、ルーマニアの年金基金におけるESG統合がまだ発展途上であり、データ品質、測定上の課題、市場の成熟度、規制の複雑さが観察された結果に影響を与えていることを浮き彫りにしている。本研究は、観察された短期的な統計的有意性の欠如にもかかわらず、ESG統合を通じた長期的な価値創造の重要性を強調している。データ品質の継続的な改善、長期的な分析、規制枠組みの包括的な理解が、CEE地域のような新興市場におけるESG慣行を前進させるために不可欠であることを示唆している。この研究は、ESG統合の長期的な影響、多様なESG格付け方法論の役割、およびベストプラクティスと政策的含意を特定するための異なる規制環境間の比較分析を探求する将来の研究を求めるものである。本研究は、新興市場におけるESG投資に関する成長を続ける文献に貢献し、この地域における持続可能な投資慣行の現状と将来の方向性についての洞察を提供するものである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract This study explores the integration of environmental, social, and governance (ESG) factors into investment decisions by pension funds in Romania, within the broader context of Central and Eastern Europe (CEE). The research emphasizes the increasing global recognition of sustainable and responsible investing, underscored by significant regulatory frameworks such as the European Union’s Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), EU Taxonomy, and the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD). These regulations mandate transparency and accountability, aiming to mitigate greenwashing and foster sustainable business practices. The study particularly examines Romania’s unique regulatory and economic environment, which presents both challenges and opportunities for ESG integration. Using a dataset comprising the equity holdings of Romanian pension funds and ESG ratings from Sustainalytics, the research employs statistical analyses, including correlation coefficients and regression models, to investigate the relationship between ESG performance and investment decisions. The findings reveal that while there is a moderate correlation between ESG scores and portfolio performance, the explanatory power of these scores is limited, indicating that other factors significantly influence financial performance. The analysis highlights that ESG integration in Romania’s pension funds is still evolving, with data quality, measurement challenges, market maturity, and regulatory complexities impacting the observed outcomes. The study underscores the importance of long-term value creation through ESG integration, despite the short-term statistical insignificance observed. It suggests that ongoing improvements in data quality, longer-term analyses, and a comprehensive understanding of regulatory frameworks are essential for advancing ESG practices in emerging markets like the CEE region. The research calls for future studies to explore the long-term impacts of ESG integration, the role of varying ESG rating methodologies, and comparative analyses across different regulatory environments to identify best practices and policy implications. This study contributes to the growing body of literature on ESG investing in emerging markets, providing insights into the current state and future directions of sustainable investment practices in the region.

• openaire https://doi.org/10.2478/picbe-2025-0264first seen 2026-05-05 19:08:44 · last seen 2026-07-01 04:49:58