Advancing clean energy transition in MENA enterprises through awareness, feasibility, and perceived efficiency
MENA企業におけるクリーンエネルギー移行の推進：認識、実現可能性、効率性認識を通じて (AI 翻訳)
Giorgia Giovannetti, Enrico Marvasi, Chahir Zaki
🤖 gxceed AI 要約
日本語
中東・北アフリカ（MENA）地域の企業におけるクリーンエネルギー導入要因を、認識、実現可能性、効率性認識の枠組みで分析。認識が主要因であり、女性経営者やグローバルバリューチェーン参加企業で効果が強化されるが、政府政策の認識は効果が低い。
English
This study examines factors driving clean energy adoption in MENA firms using awareness, feasibility, and perceived efficiency. Awareness is the key driver, amplified by female management and global value chain participation, while policy awareness has no significant effect.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文はMENA地域に焦点を当てるが、日本企業が中東・アフリカで事業展開する際のクリーンエネルギー導入戦略に示唆を与える。特に、女性管理職の役割やグローバルバリューチェーンとの連携が重要であることを示唆。
In the global GX context
This paper contributes to the global literature on clean energy adoption in firms, highlighting the role of awareness and the moderating effects of managerial diversity and global value chains. It offers insights for emerging economies transitioning to clean energy.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides empirical evidence on clean energy adoption drivers in MENA firms, useful for comparative studies.
🏢実務担当者:Highlights the importance of awareness and female management for clean energy investments.
🏛政策担当者:Indicates that policy awareness alone may not drive adoption; need complementary measures.
📄 抄録（日本語訳）
本文考察了中东和北非（MENA）地区企业采用清洁能源的促进因素，以及调节这些效应的内外部因素。我们提出了一种基于企业对清洁技术可能性的知识和认知的概念性方法，将其分为认知、可行性和感知效率三个层面。主要直觉是，实施是审慎成本效益评估的结果，在此过程中，企业收集信息（认知）、评估技术可行性（可行性），并形成对盈利能力和效率提升的预期（感知效率）。我们从实证角度考察这些因素是否以及在多大程度上促进清洁能源采用，并检验企业参与全球价值链、女性管理者的存在以及支持性政府政策的存在是否以及如何调节这些效应。我们的结果表明，认知是实施清洁能源措施的关键驱动因素。其效应在由女性管理以及参与全球价值链的企业中被放大。然而，对政府政策的认知似乎无效。我们的结果在自变量、样本和估计方法的变动下保持稳健。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
<div> This paper investigates the factors promoting clean energy adoption by firms in the Middle East and North African (MENA) region as well as the internal and external factors moderating these effects. We propose a conceptual approach based on firms' knowledge and perception of clean technological possibilities organized into awareness, feasibility, and perceived efficiency. The main intuition is that implementation is the outcome of a careful cost-benefit evaluation in which firms gather information (awareness), assess technical viability (feasibility), and form expectations about profitability and efficiency gains (perceived efficiency). We empirically investigate if and to what extent these factors contribute to clean energy adoption and examine whether and how firms' participation in global value chains, the presence of female managers, and the existence of supportive government policies moderate these effects. Our results show that awareness is the key driver of implementing clean energy measures. Its effect is amplified for firms that are managed by females and for those that are part of global value chains. Yet, the awareness of government policies seems to be ineffective. Our results are robust to changes of independent variables, sample and estimation method. </div>
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.5281/zenodo.20007993first seen 2026-05-20 04:53:24 · last seen 2026-06-17 09:17:10
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。