Enabling Digital Sustainability : A Socio-Technical Systems Design Perspective

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a comprehensive framework for studying digital sustainability, offering a multi-level analysis that can guide future empirical research.

🏢実務担当者:Offers insights into designing digital infrastructures and governance mechanisms that support sustainability initiatives, useful for corporate digital transformation and sustainability teams.

🏛政策担当者:Highlights the importance of trustworthy data infrastructures and governance for enabling sustainability at scale, informing policies on digital and green transitions.

気候変動および関連する持続可能性の危機は、現代における最も差し迫った課題の一つである。環境劣化はますます経済的損失や社会的混乱へと転化しており、持続可能性は相互依存的かつ環境的・社会的・経済的な関心事となっている。この文脈において、デジタル技術は持続可能性への変革を可能にする主要な鍵と広く見なされている。しかし、長期的な価値創造へのそれらの貢献は依然として不均一である。デジタル技術は既存のプロセスを最適化し、温室効果ガス排出を漸進的に削減できる一方で、エネルギーシステムを制御し、サプライチェーンを統治し、新たな形態の経済的調整を可能にすることにより、物理的・経済的・社会的現実をますます形成している。これらの変革の可能性にもかかわらず、脱炭素戦略、循環型経済ソリューション、またはデジタル活用型エコシステムなどの持続可能性志向のデジタルイニシアティブの多くは、規模拡大や持続に苦慮している。これは、規模における持続可能性がデジタル技術単独から生じるのではなく、インフラストラクチャ、ガバナンス、参加、および組織的統合の整合から生じることを示している。このような背景に対し、本累積博士論文は、環境的持続可能性、社会的福祉、および経済的厚生の向上に向けたデジタル資源およびデジタル成果物の開発と展開と定義される、デジタル持続可能性を包括的な概念的枠組みとして採用する。本論文は、より統合的かつメカニズムに基づく説明への要請に応え、デジタル持続可能性が相互に強化し合う三つのメカニズムの相互作用から生じると論じる。第一に、信頼できるデジタルインフラストラクチャが、持続可能性に関連するデータの利用可能性と検証可能性を確保する。第二に、主権およびガバナンスのメカニズムが、データ駆動型システムにおける制御、参加、および正当性を形成する。第三に、デジタル資源およびダイナミック・ケイパビリティが、持続可能性の目的を拡張可能な価値創造、実行可能なビジネスモデル、および長期的な経済的厚生へと変換する、経済的に実行可能なデジタル戦略的イニシアティブを可能にする。IS研究領域は、それらの相互作用および基盤となるメカニズムの調査において進展が遅い。したがって、本博士論文の全体的な研究目的は、組織と個人の間の検証可能なデータ共有に依存する社会技術システムにおいて、情報の非対称性、ガバナンスの課題、およびインセンティブの不整合に対処することにより、デジタル技術がどのように環境的・社会的・経済的持続可能性を可能にするかを検討することである。研究目的に対処するため、本博士論文は、補完的な視点および分析レベルからデジタル持続可能性を検討する八つの相互に関連するエッセイで構成される。それらのエッセイは、持続可能性志向の組織的イニシアティブを実装、規模拡大、および持続させるために必要なデジタルインフラストラクチャ、データ管理の取り決め、およびケイパビリティを調査する。総合すると、本博士論文は、デジタル持続可能性を促進するためにデジタル技術がどのように構成され組み合わされるかについての、メカニズムに基づく多視点的理解を前進させる。これにより、環境的・社会的・経済的成果を形成するメカニズムおよび境界条件に関する記述的・説明的・規範的洞察を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Climate change and related sustainability crises are one of the most pressing challenges of our time. Environmental degradation increasingly translates into economic losses and social disruptions, rendering sustainability an interdependent environmental, social, and economic concern. In this context, digital technologies are widely regarded as key enablers of sustainability transformations. Yet their contributions to long-term value creation remain uneven. While digital technologies can optimize existing processes and incrementally reduce greenhouse gas emissions, they increasingly shape physical, economic, and social realities by steering energy systems, governing supply chains, and enabling new forms of economic coordination. Despite these transformative potentials, many sustainability-oriented digital initiatives - such as decarbonization strategies, circular economy solutions, or digitally enabled ecosystems - struggle to scale or persist. This indicates that sustainability at scale does not arise from digital technologies in isolation, but from the alignment of infrastructures, governance, participation, and organizational integration. Against this backdrop, this cumulative dissertation adopts digital sustainability as an overarching conceptual frame, defined as the development and deployment of digital resources and artifacts toward improving environmental sustainability, social well-being, and economic welfare. It responds to calls for more integrative and mechanism-based accounts by arguing that digital sustainability emerges from the interplay of three mutually reinforcing mechanisms. First, trustworthy digital infrastructures ensure the availability and verifiability of sustainability-relevant data. Second, sovereignty and governance mechanisms shape control, participation, and legitimacy in data-driven systems. Third, digital resources and dynamic capabilities enable economically viable digital strategic initiatives that translate sustainability objectives into scalable value creation, viable business models, and long-term economic welfare. The IS research domain is progressing slowly in investigating their interplays and underlying mechanisms. Accordingly, the overarching research objective of this dissertation is to examine how digital technologies enable environmental, social, and economic sustainability by addressing information asymmetries, governance challenges, and incentive misalignments in socio-technical systems relying on verifiable data sharing between organizations and individuals. To address the research objective, this dissertation comprises eight interrelated essays examining digital sustainability from complementary perspectives and levels of analysis. The essays investigate digital infrastructures, data management arrangements, and the capabilities required for implementing, scaling, and sustaining sustainability-oriented organizational initiatives. Taken together, this dissertation advances a mechanism-based and multi-perspective understanding of how digital technologies are configured and combined to foster digital sustainability. Thereby, if offers descriptive, explanatory, and prescriptive insights into the mechanisms and boundary conditions shaping environmental, social, and economic outcomes.

• openalex https://doi.org/10.15495/epub_ubt_00009399first seen 2026-08-03 04:55:04