← 論文一覧に戻る

Are circular economy practices drivers of carbon neutrality? Cross-industry insights from European firms’ perspective

循環経済の実践はカーボンニュートラルの推進要因か? - 欧州企業のクロスインダストリー分析 (AI 翻訳)

Paula Serna-Serna, Lirios Alós-Simó, Viktor Prokop, Aleksandar Erceg

Environmental Sciences Europe📚 査読済 / ジャーナル2026-05-16#ESGOrigin: EU
DOI: 10.1186/s12302-026-01403-x
原典: https://doi.org/10.1186/s12302-026-01403-x

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、循環経済(CE)の3つの実践(削減、リサイクル、再設計)が企業のカーボンニュートラル戦略(CCN)採用に与える影響を、EU27カ国の6393社のデータを用いて分析。結果、再設計とリサイクルはCCN採用を促進するが、削減はサービス業でのみ効果的であることが判明。また、サービス企業は製造業よりCCNを採用しやすい。

English

This study analyzes the differential impact of circular economy practices (reduction, recycling, redesign) on corporate carbon neutrality (CCN) adoption using data from 6,393 firms across 27 EU countries. Redesign and recycling drive CCN adoption, but reduction is effective only for service companies. Service firms are more likely to adopt CCN than manufacturing firms.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でもカーボンニュートラルとCEの統合が進む中、本稿はセクター別の効果の違いを示しており、日本企業の戦略立案や政策設計に示唆を与える。特に、製造業とサービス業で異なるCE実践の有効性は、日本の産業構造を考慮する上で重要。

In the global GX context

As global frameworks like ISSB and CSRD emphasize the role of circular economy in decarbonization, this EU-based study provides empirical evidence that the effectiveness of CE practices for carbon neutrality varies by sector. It offers valuable insights for international standard-setters and multinational corporations.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence of the differential impact of circular economy practices on carbon neutrality adoption across sectors.

🏢実務担当者:Highlights that redesign and recycling are broadly effective, but reduction strategies are only impactful for service firms, guiding sector-specific CE investments.

🏛政策担当者:Suggests that policies promoting CE for carbon neutrality should be tailored by industry sector rather than applied uniformly.

📄 抄録(日本語訳)

抄録 カーボンニュートラルは戦略的必須事項となっているが、組織の戦略的ビジョンを考慮せず、技術的観点から実施されることが多い。そこで本研究では、経営的視点を用いて、循環経済(CE)の実践—削減、リサイクル、再設計—を、企業のカーボンニュートラル(CCN)戦略の採用における差別的な推進要因として分析する。包括的な全体像を提供するため、異なる活動部門の調整的役割にも焦点を当てている。(自然)資源ベースビューに依拠し、二項ロジスティック回帰を用いて、Flash Eurobarometer 498から抽出したEU27カ国の6393社のサンプルを分析した。結果は、CCN採用を推進する上での再設計とリサイクルの重要性を確認している。対照的に、削減はサービス業の企業にのみ有効であり、そこでは純粋な調整効果を発揮することが示された。さらに、サービス業の企業は製造業の企業よりもCCNを採用する可能性が高いことが示された。本研究は三重の貢献をする。第一に、技術的アプローチを超越し、カーボンニュートラルを戦略的経営課題として位置づける。第二に、CEの構成概念を分解し、CE実践の差別的影響の実証的証拠を提供する。第三に、カーボンニュートラル達成のためのCE戦略の有効性は普遍的ではなく、部門的文脈に根本的に依存することを実証することで、管理者向けの意思決定フレームワークを提供する。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Abstract Although carbon neutrality has become a strategic imperative, it is often implemented from a technical perspective, without considering the organization’s strategic vision. This study therefore employs a management perspective to analyze Circular Economy (CE) practices—reduction, recycling, and redesign—as differential drivers of the adoption of corporate carbon neutrality (CCN) strategies. To offer comprehensive picture, we are also focusing on the moderating roles of different sectors of activities. Drawing on the (Natural) Resource-Based View and using binary logistic regression, we analyzed a sample of 6393 companies from 27 EU countries, extracted from Flash Eurobarometer 498. The results confirm the significance of redesigning and recycling in driving CCN adoption. By contrast, we show that reduction is only effective for companies in the service industry, where it exercises a pure moderating effect. Moreover, we show that service companies are more likely to adopt CCN than manufacturing ones. This study makes a threefold contribution. First, it transcends the technical approach to frame carbon neutrality as a strategic management challenge. Second, it disaggregates the CE construct, providing empirical evidence of the differential impact of CE practices. Third, it provides a decision-making framework for managers by demonstrating that the effectiveness of CE strategies for achieving carbon neutrality is not universal but depends fundamentally on sectoral context.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。